第(2/3)页

    看着阿德里安满脸鲜血，极其惨烈地倒地，有两个人慌了。

    第一个是凯恩，他根本来不及懊悔了，因他离得最近所以第一个冲到阿德里安身边，大声呼喊着阿德里安的名字；

    然后是裁判。球员头部被重击，是国际足联和国际运动医学会特别关注的问题，他第二个冲上去观察阿德里安，只看了一眼，马上便含着哨子吹出急促的短音，向替补席快速招手。

    接下来的才是两方的场上球员和西汉姆的替补席。

    比尔·香克利曾经说过：“足球无关生死，但高于生死！”

    很多人把这句话理解错了，以为在足球面前，生死都是小事。其实不然，香克利当时是在评论利物浦与埃弗顿的比赛时说出的这句话。

    他开始是感叹两队虽然敌对，但也没见他们的球迷打生打死啊！然后才是那句著名的名言。

    如果结合上下句语境分析，应该这样翻译：足球不仅仅关乎着生死，它还关乎着青春与梦想，努力与拼搏。

    因此在生死面前，场上两队的球员们不约而同地放下了窃喜与失望，一起拥到了阿德里安身边。

    裁判见状赶紧制止，挥舞着手大喝道：“退开，都退开，伤员需要新鲜的空气！”

    诺兰一脸沉痛，对西汉姆球员道：“你们都退开吧，这里有我。”

    西汉姆球员退开了，热刺球员也跟着退出。

    只有一个人仍然没走，还蹲在阿德里安身边。

    诺兰上前拍了拍他的肩膀，低声安慰道：“哈里，不怪你，你也是无意的。阿德会好的。”

    凯恩的头无意识地摇了摇，然后抬起来，露出发红的眼眶，喃喃道：“如果，如果我再踢得准一点……”

    诺兰叹了口气，没有再说什么。

    这时，西汉姆的队医已经冲了上来，后面撵着四个抬担架的工作人员。

    队医蹲在阿德里安的另一边，先翻开他的眼皮观察了下瞳孔，再用手摸他的颈侧动脉。

    凯恩一颗心晃晃悠悠的，直到队医检查完了才敢开口，“医生……他……怎么样了？”

    队医抬头对凯恩一笑，道：“没事，出了点鼻血，晕了过去。”

    “呼……”凯恩如沐春风，吐出了心口积聚好久的闷气。

    诺兰也笑了，他拍着凯恩的肩膀，轻松道：“你看，我说没问题吧。”说罢将手从凯恩肩上拿开，递至凯恩面前，要拉他起来。

    凯恩接受了诺兰的好意，抓着诺兰的手起身。

    不曾想他蹲的过久，脚部血脉不通，差点又一屁股坐了下去。
    第(2/3)页